퀵메뉴

본문영역

使用条款

使用条款 三星SDS Smart Home网条款(以下简称"条款")是针对三星SDS株式会社(以下简称"三星SDS")运营的三星SDS Smart Home 网站(http://smarthome.samsungsds.com)提供的相关网络服务(以下简称“服务”)使用,详细说明三星SDS和用户之间的法律关系管辖及规定的条款。
用户仔细阅读条款,如不同意条款内容的,不得同意条款或不得注册或访问或使用(以下简称"使用")服务。三星SDS不保留用户签署的条款副本,如有需要请自行保存条款的副本。 如用户为(a)民法上的未成年人(b)或者根据大韩民国法律禁止接受服务的人,可能限制部分服务的使用。

[条款的同意方法]
三星SDS变更条款的方法、三星SDS或用户解除条款的方法

1. 条款的同意

1.1. 用户想要取得使用服务的许可,必须同意条款。一般情况下,用户在三星SDS提供的网站点击条款"同意"按钮或者类似功能确认同意条款。

1.2. 用户使用服务,视为同意条款。用户使用服务的同时适用本条款,根据三星SDS条款约定给予用户待遇。

2. 条款的变更

2.1. 必要时,三星SDS可修改或变更条款。变更条款的,三星SDS在提前10天通知变更内容及事由(变更内容对用户不利或重大事项的变更需提前30天通知)。如有必要,以电子邮件等方试通知。如用户没有提供联系方式或变更后不及时更新无法通知的,在三星SDS Smart Home网站(http://smarthome.samsungsds.com)中公示变更的条款,公示视为通知。

2.2. 变更的条款在生效日为止用户未作出明确表示拒绝的意思表示或变更后继续使用服务的,视为同意。如用户不同意变更条款的,三星SDS Smart Home网站提供的服务可能会限制或停止。

3. 条款的解除及解除后果

3.1. 用户或三星SDS停止使用服务之前,本条款继续有效。

3.2. 用户使用提供给三星SDS的电子邮件或其他可接收方式,提前30天发送有关解除的书面通知的,可随时终止或解除服务。

3.3. 属于下列情况的,三星SDS可随时解除条款。
a. 用户严重违反条款;
b. 用户通过“直接”、“行动”、“陈述”或其他方式,明确表达不愿遵守条款的想法;
c. 三星SDS以及向三星SDS提供服务或与三星SDS共同提供服务的供应商或合作伙伴决定终止提供全部或部分服务,三星SDS的供应商或合作伙伴决定与三星SDS解除合作关系的;
d. 三星SDS以及向三星SDS提供服务或与三星SDS共同提供服务的供应商或者合作伙伴根据相关法律规定终止提供全部或部分服务的(例如由于相关法律的变更或法院的判决及裁定,全部或部分服务被认定为违法或涉嫌违法的) 。

3.4. 本条款的解除不影响条款有效期内发生或产生的用户或三星SDS的权利、义务及责任。

3.5. 用户不同意修改后的条款以及由于用户或三星SDS解除等原因终止服务的,不得继续使用服务。


[用户的服务使用方法及三星SDS使用用户Content的方法或用户使用三星SDS Content的方法]

4. 服务的提供及使用相关限制

4.1. 三星SDS向用户提供服务。

4.2. 除条款另有规定外,用户仅限于个人、非商业用途和目的使用服务,不得加工、复制、复印、销售、交易,转售、或盈利为目的而使用全部及部分服务。

4.3. 用户使用服务时,应遵守本条款及居住地或服务使用地适用的相关法律或规定。

4.4. 三星SDS在任何时候根据自行判断,无需事前告示或通知的情况下采取以下措施:
a. 变更服务或暂停及终止提供全部及部分服务;
b. 通过服务,限制用户发送或接收的次数、或提供全部或或部分服务所使用的存储空间的大小;
c. 通过服务,提供的部分或所有音频及声音文件、数据文件、图片、音乐、照片、软件、视频及制作文件(以下简称"内容")的事前审核、检讨、标志、过滤、修改、拒绝、回绝、禁止访问或删除。

4.5. 三星SDS (a)向用户提供的服务尽量做到无不当中断、阻碍、延迟(b)为避免服务的中断、障碍、延迟做出合理的努力。

4.6. 除三星SDS通过界面提供的服务外,用户不得使用其他服务(使用包括试图使用,以下均适用) ,不得通过自动化工具 (含软件及/或硬件)、功能、服务或其他方式 (含脚本或网络蜘蛛)使用服务。

4.7. 用户应遵守服务相关三星SDS向用户提供的所有指南,不予作出对服务或服务连接的所有服务器、网络或给其他设备造成障碍或中断的行为。

4.8. 部分服务可以在移动网络中使用或适合在移动网络下使用。用户了解网络供应商对网络访问、手机 / 移动设备的网络连接期间及服务的使用所用的数据流量收取费用。与此相关,使用服务之前是否适用上述费用,用户有责任对网络供应商进行确认。

5. 广告

用户同意,三星SDS用于服务的一部分向用户提供的宣传为目的的广告、宣传资料或其他Content及资料或产品的配置和提示。

6. 服务中提供的Content及Content权限

6.1. 创作者承担服务中提供的或用于部分或全部服务的使用过程中可访问的Content相关的所有责任和权利。Content包括广告、宣传资料、文件或其他支援对象。

6.2. Content根据第三方的所有权或知识产权予以保护。用户不得对Content全部或者部分内容进行修改、租赁、出租、承租、销售、分发,或生成衍生产品或对Content进行许可。

6.3. 用户使用服务过程中可能会遇到不愉快或不恰当或无理内容的风险,使用服务过程中遇到的此类风险由用户本人承担。

7. 用户Content及用户Content的许可

7.1. 用户在服务中或通过服务上传、传送、创建、刊载、显示等方式提供Content,用户允许三星SDS为提供服务使用用户的Content。用户授权三星SDS对于用户的Content进行复印、复制、适用、修改、编辑、分发、翻译、数字化、出版、公开实行及公开显示用户内容,在全世界范围内给予无偿使用的非独占许可("用户Content许可")。

7.2. 三星SDS仅在服务目的范围内使用用户许可的Content。

7.3. 用户授权许可的Content中包括 (a) 三星SDS 向用户提供的服务及/或通过公共网络及媒体传送的用户Content或分发过程中所需的修改及/或适用,用户的Content可用于提供服务相关准备结算的所有技术步骤 (b)第三方为提供各项服务使用用户的Content,向第三方提供用户的Content以及授予再许可的权利。

7.4. 三星SDS不对用户的Content主张所有权,用户拥有其在服务中或通过服务提供的Content的著作权及其他权利。

7.5. 用户的Content或与此相关的知识产权保护及执行,由用户自行承担,三星SDS无权代替用户保护并执行其Content。

7.6. 用户为了避免用户Content及其他数据的损失,存储在三星SDS的用户Content进行备份。(采取创建副本或在线备份等)。

8. 三星SDS的服务许可

8.1. 三星SDS及/或三星SDS的供应商或许可授予者无论权利是否注册,拥有服务的知识产权以及所有权利,并保留其权限。

8.2. 三星SDS授权用户使用的服务(包括用于服务的一部分向用户提供的所有软件、产品或资料)在全世界范围内不可转移、不可转让、非独占、个人及无偿许可,三星SDS按原样向用户提供(以下简称"三星SDS 许可")服务。 取得三星SDS授权许可后,用户根据条款使用服务。

8.3. 除了条款中授权给用户的权利外,服务相关的所有权利归于三星SDS。

8.4. 无三星SDS的事先书面同意,用户不得将三星SDS服务(或部分)的源代码进行复制、编辑、修改、变更或制作衍生产品、逆向工程或其他方式提取。对于这些权利不得许可或者授权给第三方。

9. 商标

9.1. 三星SDS赋予用户根据条款使用Content等服务的权限。

9.2. 用户不得去除或遮住、隐藏或其他方式变更服务相关、服务中添加的三星SDS或第三方所有权标识、记号、商标、服务标识、商号、LOGO或其他标识 (包括著作权及商标标识)。

9.3. 用户针对三星SDS或第三方的记号、商标、服务标识、商号、LOGO或其他标识、对拥有类似标识、名称或标识的所有者、许可权持有者或具有权限的用户 (根据情况),不得试图或可能造成或预计误导或混淆的方式使用。


[注册数据及个人信息的保护中需要了解的事项]

10. 注册数据

10.1. 使用全部或者部分服务时,用户需提供本人的信息("注册数据")才能使用服务。

10.2. 用户提供准确、现有的注册数据,为维持信息的准确性,应随时更新注册数据。

11. 个人信息及个人数据的保护

三星SDS为保护用户的个人信息,做出努力。用户在使用服务时,三星SDS对于用户个人数据及信息的保护及处理方法在公司的《个人信息处理方针》中具体约定。


[根据条款的用户和三星SDS的义务]

12. 用户的保证及陈述

12.1. 对于用户提供的Content及用户Content相关发生的所有责任,由用户自行承担(包括给三星SDS造成的所有损失或损害)。用户向三星SDS做出如下保证及陈述:
A. 用户具有用户Content的所有权或通过其他方式,有权将用户Content许可给三星SDS。
B. 用户Content不侵犯任何知识产权或其他第三方的权利。
C. 用户Content不含不正确、淫秽、暴力、淫乱、威胁或诽谤他人的非法资料。
D. 用户Content不含服务及/或破坏或损害访问用户Content装置的功能及性能、或限制使用、或其他方式造成影响或限制的病毒或其他不法软件、代码或类似工具及设备。该设备是否属于三星SDS或其他用户或包含服务器、网络硬盘或包括类似设备的第三方无关。
E. 用户Content应遵守用户居住国家或包括服务使用国家在内的所有国家法律年龄分类规则及要求事项(根据情况,包括适用的用户Content分类及评价) 。
F. 即使三星SDS使用用户Content,不向第三方 (特别是使用费征收团体) 支付任何金钱费用 (包括特许使用费,费用或其他)。

12.2. 用户违反上述保证,给三星SDS造成的所有损失、损害、责任或经费均由用户自行承担,同意三星SDS免责不受其影响。

13. 三星SDS的保证及陈述

13.1. 除条款另有约定外,三星SDS及其供应商、合作伙伴及/或特许许可者应尽责的提供服务,对于服务不做任何明示或默示等保证和条件。三星SDS及其供应商、合作伙伴及/或特许许可者不做以下保证或陈述(不仅限于此):
A. 服务符合所有目的或满足用户的需求,或无任何瑕疵或缺陷下提供,服务符合所有质量标准;
B. 向用户提供的服务无中断或无障碍或无延迟;
C. 服务无论在用户的居住国家或世界任何地方不侵犯著作权或不违反法律;
D. 用户从三星SDS获得或使用服务 (包括资料或产品) 中取得的所有信息 (口头或书面) 都适当、正确,或完整可信赖;
E. 作为服务的一部分向用户提供的服务或软件性能、启动或功能的缺陷以及服务的所有缺陷都可以修改或更新或通过其他方式可以救济。

13.2. 通过使用服务下载、安装或其他方式取得的所有文件或资料(包括软件及Firmware更新),三星SDS均以"原样"提供,其风险由用户承担。对于此类文件及/或资料的下载及/或使用而发生的,导致的手机或手机软件、电脑系统或其他装置或装置的软件损伤或数据的损失,三星SDS不承担任何责任。

14. 用户的责任

用户违反下列义务时,应由用户自行承担责任:
A. 条款
B. 用户居住地或包括使用服务管辖地在内的管辖地相关法律或规定
用户违反上述义务 (包括三星SDS或第三者造成的或遭受的损失或损害) 应承担所有责任,对此三星SDS不向用户或第三者承担任何责任。

15. 三星SDS的责任

15.1. 无论15.3条如何规定,不论法律、合同或责任条款中如何规定,即使三星SDS知悉损害或损失的发生,三星SDS对于下列情形不承担任何责任。
A. 任何间接、附带、特别或结果性损害;
B. 任何收入、事业、实际或期待利益、机会、营业权或名誉的损失 (直接或间接);
C. 对任何数据的损害及/或损伤或损失 (直接或间接);
D. 如下结果导致的任何损失或损害:
I. 由于三星SDS及其供应商、合作伙伴及/或特许许可者的过错,导致违反条款或三星SDS和用户之间签署的其他条款;
II. (a) 服务(包括作为服务的一部分或使用过程中向用户提供的软件、信息、文件、资料)或(b)用户使用服务时或因使用提供的广告(包括促销资料)的广告主或赞助公司和用户之间的关系或交易结果或广告的适当性、正确性、完整性、信赖性或对存在事实用户的信赖;
III. 对服务的变更、修改、扩大或限制 (包括对于服务使用以及用户注册数据的访问中断) 或服务 (或部分)的 永久或暂时中断;
IV. 非用户本人使用数据(无论本人是否知悉)。他人使用用户数据给三星SDS造成的损害及/或损失,由用户承担。

15.2. 三星SDS违反本条款的,三星SDS的责任范围限定于签署条款时三星SDS可预计的损害。

15.3. 本条款的任何部分也均不排除或限制三星SDS的如下责任:
A. 死亡、人身伤害或欺诈或根据产品责任法(Product Liability Act) 需要承担的责任
B. 无法通过合法排除或根据相关法律无法限制的损害或损失的保证或责任、用户管辖地的法律不允许对特定保证或条款的排除或过错,违反合同或违反默认条件或附带性或结果性损害引起的损失或损害责任不得作出限制或排除的,这些管辖地适用的用户及三星SDS的责任及保证限额为根据所属法律允许的最大范围。

16. 不可抗力

16.1. 发生超出三星SDS合理控制的事件("不可抗力事件"),导致三星SDS无法正常履行本条款义务或延迟履行的,不承担责任。包括但不限于(a) 公共或专线网络的中断、(b) 政府的法律、命令、法令、法规或限制或(c) 罢工、工厂关闭或其他劳动争议、骚乱、暴动、入侵、恐怖袭击威胁、战争(无论是否宣战) 或所有自然灾害均属于不可抗力事件。

16.2. 根据本条款,不可抗力事件持续期间三星SDS可以暂停履行义务,延长(相当于持续期间)服务履行期。

16.3. 不可抗力事件发生后,三星SDS为结束不可抗力事件、尽快找出继续履行其义务的解决方案,作出合理的努力。

17. 第三方网站及其他Content链接

服务中可包括其他网站的第三方Content资源及服务(以下简称"外部资源")的超级链接。三星SDS对外部资源向用户提供的、可使用及/或体现的Content(包括广告,产品及其他资料)不承担任何责任,且无任何管理及控制。对于外部资源提供给用户、可使用和/或体现的Content (包括用户对于Content的可使用性、正确性、可适用性或对完整性的信赖)而产生或其结果给用户导致的损害或损失等,对此不承担任何责任。


[其他须知事项]

18. 知识产权及其他权利的侵害相关投诉及通知步骤

18.1. 三星SDS根据相关法律规定,应对侵犯著作权或其他涉嫌违法的投诉,对经常侵犯著作权或违法的用户采取限制访问(暂时或永久)措施。

18.2. 对于服务、与服务一并提供的以及服务中体现的Content或用户Content涉嫌侵犯著作权或违法的投诉发送至 [http://help.content.samsung.com]。

19. 保密

19.1. 三星SDS的商业秘密包括但不限于服务中被指定为商业秘密或交易或可认定为商业秘密或其他事由被认定为秘密信息或向用户提供时认定为商业秘密的所有信息。

19.2. 除本条款另有约定,用户 (a) 对于商业秘密应无限期保密,未经三星SDS事先书面同意不得公开,(b)除实现条款目的以外,商业秘密不得记录或他用。

19.3. 根据相关法律规定需要公开三星SDS秘密信息的,不适用 19.1条的约定。在法律允许的范围内,用户立即向三星SDS通知商业秘密的公开事宜。

20. 损害赔偿及纠纷解决

提供服务过程中发生的Content业务或使用Content相关的损害救济及纠纷,根据信息产业振兴法第30条的规定向Content争议调解委员会申请调解。

21. 一般条款

21.1. 三星SDS和用户之间的法律关系仅限于条款。直接或间接、书面或口头、或广告中达成或签定的任何陈述、宣言或协议,除非三星SDS以书面形式予以确认,均对三星SDS不产生任何约束力。

21.2. 三星SDS可向用户发送电子邮件、邮寄或公示或通过服务发送其通知(包括条款的变更或整体及部分服务解除通知)。

21.3. 如三星SDS不行驶或者不执行本条款明示或三星SDS依法享有的法律权利或救济手段的,不视为三星SDS放弃权利或救济手段,三星SDS可使用这些权利或救济手段。

21.4. 本条款的部分条款被法院判定为无效、违法或不可执行(全部或部分)的,不影响其他条款的效力。

21.5. 未经三星SDS的事先书面同意,用户不得将条款以及与用户另行签署的条款项下的权利和义务转移、转让给第三方、不得对外提供担保或其他方式处分。

21.6. 根据条款,用户和三星SDS之间的关系无论国际私法是否有规定均适用大韩民国的法律。三星SDS和用户之间发生的服务相关诉讼由起诉时用户所在地所属法院管辖,无所在地以居住地所属法院管辖。起诉时用户所在地或居住地不明的,由首尔中央地方法院管辖。